Desde el Estudio del artista Marco Navas nos envían estas maravillosas imágenes de la figura que ha realizado para las XVI Jornadas del Comic de Avilés. Esta figura conmemorativa, tributo al dibujante Joan Boix, fue entregada a los autores invitados en las pasadas jornadas, y representa a "The Phantom" acompañado por su fiel Satán (Devil). Se trata de una edición limitada y numerada de sólo 100 copias, que incluye una base de madera y un certificado. La figura, de resina totalmente pintada a mano en Asturias, fue entregada a Joan el pasado mes de septiembre, además de ponerse a la venta una pequeñísima edición para el público general.
Su creador, el artista Marco Navas, dice que la mayor dificultad con la que se encontró en este proyecto fue a la hora de colorear al lobo del héroe, Satán, ya que en el cómic no queda muy claro su tonalidad. Finalmente, lo coloreó con una base marrón sobre la que aplicó una aguada en negro. En relación a esto, y como nota curiosa, Joan Boix explicó que cuando comenzó su andadura en la serie dibujó a Satán como un pastor alemán, aspecto que fue corregido por su editor, que le explicó que en realidad el animal se trataba de un lobo bengalí.
También se han realizado unas pocas copias en color rojo, tal y como apareció el personaje en algunas ediciones españolas e italianas de mediados del pasado siglo, de las cuales esperamos ofreceros imágenes en breve.
Hola, soy Temistocles, he traducido los numeros 4, 5 y 6 del "Ultimo Fantasma" de dynamite, los estan maquetando y los colgaran en el blog tebeos de factura Hispana.ya te avisare cuando ocurra por si quieres colgarlos tú aquí tambien.
ResponderEliminarA proposito ¿tu no sabras maquetar las traducciones?, a mí se me da bien las traducciones pero de lo otro no tengo ni idea, lo cual es una lastima ya que tengo muchos comics en ingles del hombre enmascarado que podrian colgarse en español. Hasta luego, en espera que continues actualizando este blog.